Những vấn đề trong văn bản Thư thứ hai gửi tín hữu Côrintô

Các học giả không chút nghi ngờ Phao-lô là tác giả thư tín này; tuy nhiên, có tranh luận không rõ thư này nguyên thủy chỉ là một hay là kết hợp vài lá thư của Phao-lô.

Mặc dù Tân Ước chỉ có hai bức thư gởi cho người Cô-rin-tô (Korinthos), tuy nhiên bằng chứng trong những thư này cho thấy Phao-lô đã viết ít nhất bốn bức thư:

  1. I Cô-rin-tô 5:9 viết "Trong thư tôi đã viết cho anh em có dặn đừng liên hệ với những người gian dâm", NIV) nhắc đến một bức thư sớm hơn, thường được gọi là "thư cảnh cáo".
  2. I Cô-rin-tô
  3. Trong II Cô-rin-tô 2:3-4 và 7:8, Phao-lô nhắc đến một "bức thư nước mắt" được viết trước đó. Thư I Cô-rin-tô không phù hợp với lời mô tả này; do đó "bức thư nước mắt" phải được viết giữa I Cô-rin-tô và II Cô-rin-tô.
  4. II Cô-rin-tô

Sự thay đổi đột ngột về giọng văn từ trước đó thật hài hòa đến cay cú trong II Cô-rin-tô chương 10-13 khiến nhiều người cho rằng chương 10-13 là một phần của "bức thư nước mắt", không biết thế nào đã đính kèm vào bức thư chính của Phao-lô[1]. Tuy nhiên những người bất đồng với quan điểm này cho rằng "bức thư nước mắt" không tồn tại[2].

Một số học giả cũng tìm thấy những phần của "thư cảnh cáo", hoặc thuộc những thư khác, trong chương 1-9[3], ví dụ của "thư cảnh cáo" được giữ trong II Cô-rin-tô 6:14-7:1[1]. Tuy nhiên, những giả thuyết này kém phổ biến[4].

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Thư thứ hai gửi tín hữu Côrintô http://www.earlychristianwritings.com/goodspeed/ch... http://www.wlsessays.net/authors/M/Meyer2Cor3/Meye... http://www.wlsessays.net/authors/M/Meyer2Cor46/Mey... http://www.wlsessays.net/authors/M/Meyer2Cor67/Mey... http://www.wlsessays.net/authors/M/Meyer2Cor89/Mey... http://www.wlsessays.net/authors/M/Meyer2Corinthia... http://www.wlsessays.net/authors/M/Meyer2Corinthia... http://www.bible.org/page.php?page_id=1203 http://catholic-resources.org http://catholic-resources.org/Bible/NT_Letters.htm...